<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>1.0</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/riviere-paddle-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrasse-famille-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/aerien-meandre-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/chalet-aurore-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/table-famille-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>1.0</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/riviere-paddle-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrasse-famille-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/aerien-meandre-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/chalet-aurore-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/table-famille-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/chalet/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/chalet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/chalet/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.9</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/exterieur-toit-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/salon-cuisine-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrasse-spa-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/entree-terrasse-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/cuisine-vue-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/chalet/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/chalet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/chalet/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.9</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/exterieur-toit-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/salon-cuisine-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrasse-spa-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/entree-terrasse-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/cuisine-vue-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/peche-mouche-riviere-jacques-cartier/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/peche-mouche-riviere-jacques-cartier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/fly-fishing-jacques-cartier-river/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.9</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/riviere-pelouse-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/quai-riviere-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrasse-verre-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/fly-fishing-jacques-cartier-river/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/peche-mouche-riviere-jacques-cartier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/fly-fishing-jacques-cartier-river/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.9</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/riviere-pelouse-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/quai-riviere-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrasse-verre-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/activites-4-saisons/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/activites-4-saisons/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/four-season-activities/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrain-riviere-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrain-kayaks-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/four-season-activities/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/activites-4-saisons/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/four-season-activities/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrain-riviere-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrain-kayaks-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/hiver-ski-raquette/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/hiver-ski-raquette/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/winter-ski-snowshoe/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/fenetre-riviere-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/winter-ski-snowshoe/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/hiver-ski-raquette/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/winter-ski-snowshoe/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/fenetre-riviere-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/groupes-ateliers-lac-a-l-epaule/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/groupes-ateliers-lac-a-l-epaule/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/groups-retreats-workshops/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/aerien-riviere-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/groups-retreats-workshops/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/groupes-ateliers-lac-a-l-epaule/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/groups-retreats-workshops/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/aerien-riviere-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/receptions-location-a-l-heure/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/receptions-location-a-l-heure/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/small-events-hourly-rental/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrasse-verre-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrasse-spa-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/small-events-hourly-rental/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/receptions-location-a-l-heure/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/small-events-hourly-rental/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrasse-verre-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrasse-spa-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/acces-region-quebec/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/acces-region-quebec/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/getting-here-quebec-city/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/aerien-meandre-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/aerien-riviere-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/getting-here-quebec-city/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/acces-region-quebec/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/getting-here-quebec-city/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/aerien-meandre-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/aerien-riviere-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/galerie-photos/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/galerie-photos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/photo-gallery/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/riviere-paddle-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrasse-famille-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/aire-ouverte-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/chalet-aurore-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/riviere-paddle-famille-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/salle-manger-hiver-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/chambre-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/salon-foyer-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/riviere-kayak-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/cuisine-famille-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/photo-gallery/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/galerie-photos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/photo-gallery/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/riviere-paddle-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/terrasse-famille-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/aire-ouverte-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/chalet-aurore-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/riviere-paddle-famille-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/salle-manger-hiver-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/chambre-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/salon-foyer-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/riviere-kayak-1600.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://www.chaletcotesud.com/assets/img/cuisine-famille-1600.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/reserver/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/reserver/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/book/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.9</priority></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/book/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/reserver/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/book/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.9</priority></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/faq/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/faq/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/faq/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/faq/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/faq/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/faq/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/contact/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/contact/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/contact/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/contact/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/contact/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/contact/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.7</priority></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/conditions-de-location/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/conditions-de-location/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/rental-terms/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.3</priority></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/rental-terms/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/conditions-de-location/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/rental-terms/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.3</priority></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/fr/confidentialite/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/confidentialite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/privacy/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.2</priority></url>
<url><loc>https://www.chaletcotesud.com/en/privacy/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.chaletcotesud.com/fr/confidentialite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.chaletcotesud.com/en/privacy/"/><lastmod>2026-11-18</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.2</priority></url>
</urlset>
